Yideg

yezh
(Adkaset eus Yiddish)
Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ

Ur yezh c'hermanek eo ar yideg[1] pe yiddish[2] (ייִדיש, yidiš) komzet gant tro-dro da 3 milion a dud (1991) e Stadoù-Unanet Amerika, Israel, Ukraina, Belarus, Rusia, Kanada, Arc'hantina ha meur a vro all. Talvezout a ra anv ar yezh ("yiddish") kement ha "yuzeveg".

Yideg
(Yiddish, ייִדיש)
Perzhioù
Komzet e : Stadoù Unanet, Rusia, Israel, Ukraina, Belarus, Alamagn, Kanada, Arc'hantina ha meur a vro all
Rannved :
Komzet gant : ~ 3 000 000
Familh-yezh : Yezhoù indezeuropek
Statud ofisiel
Yezh ofisiel e : anavezet e Rusia, Sveden
Akademiezh : YIVO
Kodoù ar yezh
ISO 639-1 yi
ISO 639-2 yid
ISO 639-3
Kod SIL YID
Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh.

Istor ar yezh kemmañ

Eus ar yuzev-alamaneg d'an henyideg kemmañ

Adalek amzer an impalaeriezh roman da vihanañ e vez komzet yideg en Alamagn. War-dro an Xvet kantved e oa ur sevenadur yuzev en e vleuñv e-kreiz Europa. Anavezet e oa evel Ashkenazi, pe yuzeviezh c'hermanek.

Ashkenaz eo ar ger hebreek a veze graet eus Bro-Alamagn er Grennamzer, diwar ur meneg eus Levr ar C'heneliezh 10.3.)

An Haskalah (Sklêrijennadur) vodern kemmañ

An XXvet kantved kemmañ

Ar yideg en URSS kemmañ

Stadoù Unanet kemmañ

Israel kemmañ

Reizhskrivadur kemmañ

Gant lizherennoù hebraek e vez skrivet ar yideg. Implijet e vez kensonennoù hebraek zo evel vogalennoù:

Anv Distagadur
א Alef a, o
ע Ayin e
י Youd i
ו Vav o, ou

Notennoù kemmañ

  1. ger implijet gant Koulizh Kedez e-barzh Kas ha Lazh, "troet e brezhoneg diwar ar yideg", Skrid, 2005
  2. Kartenn yezhoù Europa, TES, 1999

Gwelet ivez kemmañ

Liammoù diavaez kemmañ


Yezhoù yuzev (kemmañ)
Afro-Aziatek
Hebraeg (marevezh): Bibl | Mishnaeg | Krennamzer | Modern
(rannyezhoù): Ashkenazed | Sefaraded | Yemeniteg | Sananeg | Tiberieg | Mizraheg
Yuzev-aramaeg (Aramaeg) : Barzaneg | Houlaolaeg | Denieg | Didaneg | Nochaneg
Yuzev-arabeg (Arabeg) : Arabeg yuzev-irakek | Arabeg yuzev-marokek | Arabeg yuzev-yemenek | Yuzevarabeg Libia | Yuzevarabeg Tunizia
Re all : Kouchiteg : | Kayleg | Kwareg | Kailigneg Berbereg : Yuzev-berbereg
Indezeuropeg
Yidicheg (Alamaneg) : Nat'l Yiddish Book Ctr. | YIVO | C'hoariva Yiddish | Yeshivish | Yinglish | Klezmer-loshn
Yuzev-romaneg : Yuzev-katalaneg | Italkieg | Ladinoeg | La‘az | Yuzev-okitaneg | Zarfateg | Yuzev-portugaleg | Yuzev-aragoneg | Tetuani
Yuzev-Perseg (Aryaneg) : Bouc'horeg | Djouhourieg | Dzhidieg | Yuzev-Hamedaneg | Yuzev-Golpayganeg | Yuzev-Chirazeg
Yuzev -Esfahaneg | Yuzev -Kermaneg | Yuzev -Kashaneg | Yuzev -Borujerdeg
Yuzev -Khunsareg | Yuzev -Kurdeg | Yuzev -Yazdeg | Yuzev -Nehevandeg
Re all: Yevaneg (Gresianeg) | Knaneg (Yezhoù slavek) | Yuzev-marateg (Indezaryaneg)
Altaeg Dravideg Kartvelianeg
Krimtchakeg | Karaimeg Yuzev-malayalameg Grouzineg


  Porched ar yezhoù hag ar skriturioù
Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù.