Maria Portugal
(Adkaset eus Maria de Bragança)
Ur bajenn disheñvelout anvioù-tud eo homañ, da lavarout eo ur roll anvioù-tud ha pennadoù hag a zo kar a dost pe a bell. Ma'z oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh hoc'h eus kavet e-barzh ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm, d'e wellaat, evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.Maria de Portugal (e portugaleg), pe Maria Portugal (e brezhoneg), zo anv div rouanez hag un toullad maouezi all, infantezed eus tiegezh roueel Portugal.
Rouanezed
kemmañ- Maria Iañ Portugal (1734-1816), pe Maria Francisca, lesanvet an Deolez pe ar Follez, pried da Pedro III Portugal
- Maria II Portugal (1819-1853), pe Maria da Glória a-raok bout rouanez, dimezet d'ar priñs Ferdinand Georg August von Sachsen-Coburg-Saalfeld-Koháry (1781-1851), roue kenseurt.
Infantezed
kemmañXIIIvet kantved
kemmañ- Maria Portugal (1264-1304), merc'h da Afonso III; leanez.
XIVvet kantved
kemmañ- Maria de Portugal (1313-1357), merc'h da Afonso IV, pried da Alfonso XI Kastilha; hi eo ar «fermosíssima Maria» ( Maria kenedus meurbet) e-barzh ar meurgan ' Os Lusíadas. Daoust da se n'eo ket ganti e oa troet he fried met gant e serc'h Leonor Núñez de Guzmán.
- Maria Portugal (1342-1367), merc'h da Pedro Iañ Portugal, pried da Fernando, priñs a Aragon.
XVvet kantved
kemmañ- Maria de Portugal, ganet marv e 1432, merc'h da Duarte Iañ Portugal.
XVIvet kantved
kemmañ- Maria de Portugal (1521-1577), merc'h da Manuel Iañ Portugal, ha da Leonor Aostria, e drede pried; Dugez Viseu.
- Maria Manuela Portugal (1527-1545), merc'h da João III Portugal, pried da Felipe II, Roue Spagn .
- Maria Portugal (1538-1577), merc'h da Duarte, Dug Guimarães, merc'h-vihan da Manuel Iañ Portugal, pried da Alessandro Farnese (1545-1592), Dug Parma ha Piacenza.
XVIIvet kantved
kemmañ- Maria Josefa de Bragança (1644-1693), merc'h vastard da João IV.
XVIIIvet kantved
kemmañ- Maria Madalena Josefa Teresa Bárbara de Bragança (1711-1758), merc'h da João V, pried da Fernando VI Spagn; infantez Portugal, rouanez Spagn
- merc'hed da José Iañ Portugal.
- merc'hed da Maria Iañ Portugal ha Pedro III Portugal.
- Maria Isabel de Bragança (1766-1777), marvet da 11 vloaz.
- Maria Ana Vitória Josefa de Bragança (1768-1788),merc'h da Maria Iañ Portugal ha Pedro III Portugal.
- Maria Clementina de Bragança (1774-1776), marvet da zaou vloaz.
- Maria Isabel de Bragança (1766-1777), marvet da unnek vloaz.
XIXvet kantved
kemmañ- merc'hed da João VI,
- Maria Amélia de Bragança (1831-1853), merc'h da Pedro IV Portugal, Priñsez a Vrazil.
- Maria Ana de Assunção de Bragança (1831-1897), merc'h vastard da Miguel Iañ;
- merc'hed da Maria II Portugal.
- Maria de Bragança (1840),
- Maria Ana de Bragança (1843-1884), priñsez Sachsen.
- Maria da Glória de Bragança (1851).
XXvet kantved
kemmañ- merc'hed da Miguel Iañ Portugal.
- Maria das Neves de Bragança (1852-1941),
- Maria Teresa de Bragança (1855-1944), Arc'hdugez Aostria.
- Maria José de Bragança (1857-1943),
- Maria Ana de Bragança (1861-1942), Dugez-veur Luksemburg.
- Maria Antónia de Bragança, Dugez Parma (1862-1959), merc'h da Miguel Iañ Portugal.
- Maria Ana de Bragança (1887), merc'h da Carlos Iañ Portugal.
- merc'hed da Miguel II de Bragança.
- Maria Ana de Bragança (1889-1971),
- Maria Teresa de Bragança (1881-1945), Priñsez Thurn und Taxis.
- Maria Benedita de Bragança (1896-1971),
- Maria Antónia de Bragança (1903-1973),
- Maria Adelaide de Bragança (1912-),
XXIañ kantved
kemmañ- Maria Francisca Isabel de Bragança (1997-), merc'h da Duarte Pio de Bragança.
-
Maria Manuela Portugal (1527-1545), rouanez Spagn. -
Maria Portugal, Dugez Parma ha Piacenza (1538-1557) -
Maria Isabel de Bragança, Rouanez Spagn (1797-1818), -
Maria Francisca de Assis de Bragança (1800-1834) -
-
Maria das Neves de Bragança (1852-1941) -
Maria Teresa de Bragança (1855-1944)
