Arzh Aour
An Arzh Aour (Goldener Bär en alamaneg) eo ar gopr-sinema pennañ a vez roet da wellañ film hir Festival etrebroadel ar film Berlin (Internationale Filmfestspiele Berlin) bep bloaz abaoe 1951.
Stumm un arzh — arouez Berlin, kêr-benn Alamagn — he deus an delwennig krouet gant ar gizellerez alaman Renée Sintenis (1888-1965).
Kentañ dalc'h
kemmañDa-geñver an dalc'h kentañ e voe dibabet pep a loread e-touez pemp rummad — drama, komedienn, teulfilm, skrij/troioù-kaer ha sonerezh — gant ur juri alaman :
| Bloaz | Film | Filmaozer | Bro |
|---|---|---|---|
| 1951 | Die Vier im Jeep (drama) | Leopold Lindtberg[1] |  Suis
|
| Sans laisser d'adresse (komedienn) | Jean-Paul Le Chanois |  Bro-C'hall
| |
| Beaver Valley (teulfilm berr) | James Algar |  Stadoù-Unanet
| |
| Justice est faite (skrij ha troioù-kaer) | André Cayatte | Bro-C'hall
| |
| Cinderella (sonerezh) | Wilfred Jackson[2] | Stadoù-Unanet
|
Etre 1952 ha 1955 e voe dibabet al loreidi diwar votiñ an arvesterien.
| Bloaz | Film | Filmaozer | Bro |
|---|---|---|---|
| 1952 | Hon dansade en sommar | Arne Mattsson |  Sveden
|
| 1953 | Le Salaire de la peur | Henri-Georges Clouzot | Bro-C'hall
|
| 1954 | Hobson's Choice | David Lean | .svg){kind=small} Rouantelezh-Unanet
|
| 1955 | Die Ratten | Robert Siodmak |  RKA
|
Goude ma voe anavezet Festival Berlin e 1956 gant FIAPF (Kevread Etrebroadel Kevredigezhioù ar Broduourien Filmoù) e voe dibabet al loreidi gant ur juri etrebroadel :
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Chom a ra an Taiwanad Ang Lee ar filmaozer nemetañ bet tapet an Arzh Aour div wech (1993 ha 1996) gantañ, evit c'hoazh.
Notennoù ha daveennoù
kemmañ- ↑ A-gevret gant Elizabeth Montagu.
- ↑ A-gevret gant Clyde Geronimi ha Hamilton Luske.