Kensonenn huged dre strakal
| LFE – niverenn | 111 + 401 |
| LFE – unicode | qʼ |
| LFE – skeudenn | 
|
| X-SAMPA | q_> |
| Selaou | |
|---|---|
Unan eus ar c'hensonennoù e taolennoù ofisiel al lizherenneg fonetikel etrebroadel ganti un arouezenn ispisial eo ar gensonenn huged dre strakal treuzskrivet [qʼ] hervez reolennoù al LFE, ganti an niverenn dave 111 + 401 (sin diakritek).
Divouezh eo an holl gensonennoù dre strakal.
Skouerioù
kemmañUr gensonenn dre strakal
Kavet e vez ur gensonenn huged dre strakal plaen en darn vrasañ eus ar yezhoù bizkaokazek, ar yezhoù sukaokazek, e yezhoù atabaskek 'zo hag ivez en itelmeneg, e ketchwaeg hag en aymareg, d.s.:
- Itelmeneg: skrivet ӄ', d.s. ӄ'ил'хч [qʼilˀxʧ] mont kuit;
- Jorjieg: skrivet ყ, d.s. ტყავი [tʼqʼavi] kroc'hen.
- Tahlteg (tahltan): [qʼaχaːdiː] dor.
Div gensonenn dre strakal
En darn vrasañ eus ar yezhoù salichek, an tlingiteg, an adigeg hag ar c'habardeg e vez enebiet ur gensonenn huged dre strakal plaen ouzh ur gensonenn huged dre strakal gweuzet, d.s.:
- Klallameg: wəq̕ə́q̕ [wəqʼəqʼ] touseg kv. sq̕ʷúŋi(ʔ) [sqʷʼuɴi(ʔ)] penn;
- Lezgieg: skrivet кь ha кьв, d.s. кьакьан [qʼaqʼan] uhel kv. кьвех [qʷʼeχ] $groin.
- Salicheg North Straits: skrivet K ha K̴, d.s. KEYOṮEN [qʼəjat͡ɬʼənˀ] melc'hwdenn kv. SK̴EḰĆES [sqʷʼəqʷʧəs] vaccinium parvifolium (gwezenn).
En ac'hvac'heg (akhvakh) e vez graet un diforc'h etre kensonennoù huged dre strakal stign ha laosk, d.s. [qʼaː] soubenn kv. [qːʼama] kribenn ar c'hilhog.
Teir c'hensonenn dre strakal
- Abc'hazeg: enebiet e vez kensonenn huged dre strakal plaen, staonekaet ha gweuzet skrivet ҟ ҟь ҟə, d.s. аҟаҧшь [aqʼapʃ] ruz, -ҵəҟьа [-ʨʷʼqʲʼa] moarvat (ul lostger verbel), Аҟәа [aqʷʼa] Souc'houmi.
Pemp kensonenn dre strakal
- Oubic'heg: unan eus ar c'hensonennoù kavet ar stankañ er yezh-mañ eo ar gensonenn huged dre strakal plaen dre ma vez implijet el lostger /-qʼa/ a dalvez evit merkañ an amzer-dremenet. Gant an oubic'heg e vez enebiet ar gensonenn huged dre stakal plaen ouzh ur gensonenn staonekaet, gweuzet hag ivez gourlañchennekaet, d.s. [qʼaqʼa] hen lâret a reas, [məqʲʼ] bihan ha ront, [qʷʼa] tapout, [qˁʼaqˁʼ] chaokat, [qʷˁʼa] mougev.
Gwelit ivez:
kemmañ
| Kensonennoù | Gwelit ivez: Lizherenneg fonetik etrebroadel, Vogalenn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| An arouezennoù a-zehoù e pep par mar bez a ra dave d'ur gensonenn mouezhiet. E gris emañ ar sonioù ma kreder dibosubl o c'havout. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||