Kensonenn gweuz-drekstaon dre dostaat mouezhiet
(Adkaset eus Gensonenn gweuz-drekstaon dre dostaat mouezhiet)
LFE – niverenn | 170 |
LFE – unicode | w |
LFE – skeudenn | |
X-SAMPA | w |
Selaou |
---|
Unan eus ar c'hensonennoù e taolennoù ofisiel al lizherenneg fonetikel etrebroadel ganti un arouezenn ispisial eo ar gensonenn gweuz-drekstaon dre dostaat mouezhiet treuzskrivet [w] hervez reolennoù al LFE, ganti an niverenn dave 170.
Ur gensonennn kendistaget an hini eo ganti dao u lec'h distagañ war un dro: ar gweuz hag an drekstaon.
E brezhoneg e vez skrivet <w> pa deu diwar kemmadur dre vlotaat "gw", d.s. "gwerenn" < "ar werenn" had <ou> (hep taol-mouezh a-hendall, d.s "ouelañ".
E rannyezhoù saoznek 'zo, da skouer ar saozneg evel ma vez komzet e Skos e c'hoazh e meur a lec'h er Stadoù-Unanet e c'hell bezañ enebiet ez-fonemek ouzh ar gensonenn gweuz-drekstaon dre dostaat divouezh [ʍ], d.s. whine ("leñval") kv. wine ("gwin").
Skouerioù
kemmañ- Abc'hazeg: ауаҩы [awaˈɥə], "den"
- Arabeg: ﻭﺭﺩ [ward], "roz"
- Latin klasel: vinvm ['winum], "gwin"
- Kopteg: ϯⲟⲩ [tiw], "pemp"
- Finneg: vauva [ˈʋɑuwɑ], "babig"
- Galleg: oui [wi], "ya"
- Sinaeg mandarinek: 王 / wáng [wɑŋ˧˥], "roue"
- Henjorjieg: ჯაჭჳ [dʒatʃʼwi], "chadenn"
- Pachtoueg: ﻭﺍﺭ [wɑr], "ur wezh"
- Poloneg: łaska [ˈwaska], "gras"
- Spagnoleg: cuanto ['kwant̪o], "pegement?"
Gwelit ivez:
kemmañ- Kensonenn
- Kensonenn kendistaget
- Kensonenn gweuz-drekstaon
- Kensonenn dre dostaat
- Kensonenn mouezhiet
- Hantervogalenn
- W (lizherenn)
Kensonennoù | Gwelit ivez: Lizherenneg fonetik etrebroadel, Vogalenn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An arouezennoù a-zehoù e pep par mar bez a ra dave d'ur gensonenn mouezhiet. E gris emañ ar sonioù ma kreder dibosubl o c'havout. |